トップへ
ラ・シェネガ west
La Cienega west
2012-01-25
長野県松本市のアパレル・ビル計画です。敷地は松本駅と松本城のちょうど中間くらいに位置し、南側前面に女鳥羽川(めとばがわ)を望む敷地です。建築は鉄骨造による2階建の計画で、シンプルな直方体、そして三角錐と逆三角錐の切り込みが特徴的ですが、これは、弊社による柏崎市市民会館プロポーザル案(最終選考案)にて提案を行った「三角錐形状による鉄骨造を各頂点にて剛接合し、地震力に耐する」という構造計画を用いています。
 また、アパレル系ビルとして非常に重要な設計ファクターとして「日射による販売衣類の日焼け」の解決があります。店舗としてはガラス開口等を用いて街に対して大きく開きたいにも関わらず、日射に対して有効な手だてが無い状況がありました。本計画ではこの三角錐部分のみをガラス開口部分として計画することで、開口量を調節しつつ、店舗前を通る通行者に対して、積極的かつ有効な販売アピールをすることが可能となっています。

La Cienega West, designed as laid down rectangular solid which cut down several triangular pyramid shape, was constructed as a fashion/ apparel building.
The location is in Matsumoto City, Nagano Prefecture, about 3 hours from Tokyo by bullet train, “Shinkansen.” and walking distance from the station. There is a well-known sightseeing spot and national treasure called Matsumoto Castle constructed in Edo era around 17 century nearby. La Cienega West is located in these areas, and with its unique appearance, the building attractive attention of passing shoppers and visitors. The building itself has a key role as advertising and promotion.

The triangular pyramid cuttings give 4 unique of aspects:

1: Role as advertisement
As described, the appearance is conspicuous so that it makes it possible to draw attention of passengers naturally.

2 Take natures light inside the building
Fashion/apparel construction usually tends to rely on electric light. Direct sunlight causes a risk of clothes sunburn. These triangular pyramid cuttings can take indirect sunlight, not direct one, inside.

3 Maximizing the inside space usage:
Because it avoids sunlight, fashion/apparel construction tends to be felt closed space. This building has much more windows than usual, and one may feel more comfortable and relatable so that it seems opening to outside.

4 Resist earthquakes:
Earthquake resistant construction is recently essential in Japan. This triangular pyramid openings work to rise up the resistant power because of the structure which is rigid joint has taken at the triangular pyramids (this idea is come from the proposal on the competition for Kashiwazaki City Hall.

The unique appearances of La Cienega West works not only for taking attention but also it gives soft nature light inside, makes rooms more comfortable and more, takes precaution for earthquakes
女鳥羽川に掛る橋から見る建物外観。
南側エントランス立面。
東側立面。
エントランスより内部を見る。
1階奥よりエントランス方向を見る。
所在地:長野県松本市
用途:洋服店
建築設計:遠藤克彦建築研究所
構造設計:佐藤淳構造設計事務所
設備設計:EOS plus、Comodo設備設計
敷地面積:189.04㎡
建築面積:121.50㎡
延床面積:164.91㎡
構造:鉄骨造
規模:地上2階
施工:株式会社 アスピア
関連カタログ
2009-02-15
中越沖地震の復興のシンボルとして、より多くの市民が芸術文化に触れ、楽しみ、参画できる新しい市民会館の建設プロポーザル応募案である。